pirmradītāja

"Pirmradītājs" latviešu valodā nozīmē pirmais cilvēks, kas apdzīvo noteiktu teritoriju, pirmiedzīvotājs, pionieris (īpaši attiecībā uz jaunu apdzīvotu vietu vai neapgūtu zemi).

Vārds ir veidots no divām daļām: "pirm-" (pirmais) un "radītājs" (cilvēks, kas rada, dibina). Tāpēc tas burtiski nozīmē "pirmais dibinātājs" vai "pirmais ienācējs".

Piemēri lietojumam:

1. Vēsturisks konteksts:
"Viņš bija viens no pirmradītājiem, kas 19. gadsimtā apmetās uz dzīvi neapgūtajos Vidzemes mežos."

2. Metaforisks/attīstības nozīmē:
"Zinātnieki tiek uzskatīti par pirmradītājiem jaunā tehnoloģiju jomā."

3. Par pirmiedzīvotājiem:
"Indiāņi ir Amerikas pirmradītāji."

Vārds lietots retāk, biežāk literāros, vēsturiskos vai augstākā stila tekstos. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "pirmiedzīvotājs", "pionieris" vai "pirmais iedzīvotājs".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmraditaja' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirmradītājs" latviešu valodā nozīmē pirmais cilvēks, kas apdzīvo noteiktu teritoriju, pirmiedzīvotājs, pionieris (īpaši attiecībā uz jaunu apdzīvotu vietu vai neapgūtu zemi). Vārds ir veidots no divām daļām: "pirm-" (pirmais) un "radītājs" (cilvēks, kas rada, dibina). Tāpēc tas burtiski nozīmē "pirmais dibinātājs" vai "pirmais ienācējs". Piemēri lietojumam: 1. Vēsturisks konteksts: "Viņš bija viens no pirmradītājiem, kas 19. gadsimtā apmetās uz dzīvi neapgūtajos Vidzemes mežos." 2. Metaforisks/attīstības nozīmē: "Zinātnieki tiek uzskatīti par pirmradītājiem jaunā tehnoloģiju jomā." 3. Par pirmiedzīvotājiem: "Indiāņi ir Amerikas pirmradītāji." Vārds lietots retāk, biežāk literāros, vēsturiskos vai augstākā stila tekstos. Ikdienas sarunvalodā biežāk lieto "pirmiedzīvotājs", "pionieris" vai "pirmais iedzīvotājs".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.