pirmkārt

"Pirmkārt" ir apstākļa vārds (adverbs), kas nozīmē "vispirms", "pirmajā vietā" vai "kā pirmais punkts/solis". Tas izsaka secību, prioritāti vai saraksta sākumu.

Nozīmes nianses:
1. Secības norādīšana — lai iezīmētu pirmo soli vai domu.
2. Prioritātes uzsvēršana — lai parādītu, kas ir vissvarīgākais.
3. Saraksta ievads — bieži lietots kopā ar "otrkārt", "treškārt" utt.

Piemēri:
1. Secība darbībās:
"Lai pagatavotu tēju, pirmkārt uzvāri ūdeni."
(Pirmais solis ir ūdens vārīšana.)

2. Prioritāte diskusijā:
"Pirmkārt, mums jāatrisina finanses jautājums."
(Vissvarīgākais ir finanses.)

3. Saraksta struktūra:
"Kāpēc es ieteiktu šo grāmatu? Pirmkārt, tā ir aizraujoši uzrakstīta. Otrkārt, tā satur praktiskus padomus."

Sinonīmi:
- vispirms
- pirmajā vietā
- sākumā

"Pirmkārt" bieži sastopams gan ikdienas sarunās, gan oficiālos tekstos, lai skaidri organizētu domu gaitu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmkart' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pirmkārt" ir apstākļa vārds (adverbs), kas nozīmē "vispirms", "pirmajā vietā" vai "kā pirmais punkts/solis". Tas izsaka secību, prioritāti vai saraksta sākumu. Nozīmes nianses: 1. Secības norādīšana — lai iezīmētu pirmo soli vai domu. 2. Prioritātes uzsvēršana — lai parādītu, kas ir vissvarīgākais. 3. Saraksta ievads — bieži lietots kopā ar "otrkārt", "treškārt" utt. Piemēri: 1. Secība darbībās: "Lai pagatavotu tēju, pirmkārt uzvāri ūdeni." (Pirmais solis ir ūdens vārīšana.) 2. Prioritāte diskusijā: "Pirmkārt, mums jāatrisina finanses jautājums." (Vissvarīgākais ir finanses.) 3. Saraksta struktūra: "Kāpēc es ieteiktu šo grāmatu? Pirmkārt, tā ir aizraujoši uzrakstīta. Otrkārt, tā satur praktiskus padomus." Sinonīmi: - vispirms - pirmajā vietā - sākumā "Pirmkārt" bieži sastopams gan ikdienas sarunās, gan oficiālos tekstos, lai skaidri organizētu domu gaitu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.