pirmavots
"Pirmavots" latviešu valodā nozīmē galvenais, sākotnējais avots — tas, no kura kaut kas cēlies, radies vai attīstījies.
Bieži lietots, lai apzīmētu pamatotu informācijas, ideju vai ietekmes avotu.
Piemēri:
1. Akadēmiskajā literatūrā
"Šī zinātniskā publikācija ir pirmavots par klimata pārmaiņām Latvijā."
(Tā ir sākotnējā, oriģinālā pētījuma publikācija, nevis kāda cita darba atsauksme vai kopsavilkums.)
2. Kultūras kontekstā
"Senās folkloras dziesmas ir pirmavots daudziem mūsdienu mūzikas motīviem."
(Tās ir oriģinālās, vēsturiskās izpausmes, kas ietekmējušas jaunākus darbus.)
3. Juridiskā/vēstures diskursā
"Konstitūcija ir tiesību pirmavots valstī."
(Tā ir augstākā, pamatotā tiesību norma, no kuras citu likumu saturs izriet.)
4. Ikdienas lietojumā (retāk)
"Vecmāmiņas stāsti bija viņas pirmavots par ģimenes vēsturi."
(Tie bija sākotnējie, tiešie informācijas avoti.)
Sinonīmi: pamatavots, oriģinālais avots, primārais avots, izcelsme.
Pretstatā: sekundārs avots (apkopojums, interpretācija), atvasinājums.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.