pirmatne

Pirmatne nozīmē:

1. Dabiskā, sākotnējā, nemainītā būtība vai stāvoklis – kas vēl nav pakļauts cilvēka ietekmei, kultūrai vai pārveidošanai.
2. Senatne, aizvēsture – laiks, kad cilvēki dzīvoja dabiskā, vienkāršā veidā, bez modernās civilizācijas.

Piemēri:

1. Dabas kontekstā:
"Mežs šeit ir saglabājis savu pirmatni – nav taku, cilvēku pēdu."
(Dabiska, nemainīta vide.)

2. Kultūras/sabiedrības kontekstā:
"Senie cilvēki pirmatnē dzīvoja no medībām un vākšanas."
(Pirmatnējā, vienkāršā dzīvesveida apzīmējums.)

3. Allegoriski:
"Viņa instinkti bija pirmatnē spēcīgi – reaģēja uz briesmām bez domāšanas."
(Pirmatnējs, neapzināts reakciju veids.)

Sinonīmi: savvaļas, dabisks, sākotnējs, prīmīvs, aizvēsturisks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pirmatne' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Pirmatne nozīmē: 1. Dabiskā, sākotnējā, nemainītā būtība vai stāvoklis – kas vēl nav pakļauts cilvēka ietekmei, kultūrai vai pārveidošanai. 2. Senatne, aizvēsture – laiks, kad cilvēki dzīvoja dabiskā, vienkāršā veidā, bez modernās civilizācijas. Piemēri: 1. Dabas kontekstā: "Mežs šeit ir saglabājis savu pirmatni – nav taku, cilvēku pēdu." (Dabiska, nemainīta vide.) 2. Kultūras/sabiedrības kontekstā: "Senie cilvēki pirmatnē dzīvoja no medībām un vākšanas." (Pirmatnējā, vienkāršā dzīvesveida apzīmējums.) 3. Allegoriski: "Viņa instinkti bija pirmatnē spēcīgi – reaģēja uz briesmām bez domāšanas." (Pirmatnējs, neapzināts reakciju veids.) Sinonīmi: savvaļas, dabisks, sākotnējs, prīmīvs, aizvēsturisks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.