pīkstenis
"Pīkstenis" ir sarunvalodas vārds, kas apzīmē nelielu, neievērojamu vai nenozīmīgu cilvēku — bieži vien ar nicinošu vai ironisku nokrāsu.
To lieto, lai norādītu uz kādu, kas ir niecīgs, nevarīgs vai mazsvarīgs (gan fiziski, gan sociāli/morāli).
Piemēri:
1. "Viņš tikai pīkstenis starp lielajiem uzņēmējiem."
(Domāts: viņš ir nenozīmīgs, neietekmīgs starp spēcīgajiem.)
2. "Neklausies to pīksteni — viņš tikai lamājas."
(Tur: nicinoši par cilvēku, kas runā bez svara.)
3. "Pēc visām kļūdām viņš vairs nav ne pīkstenis."
(Var nozīmēt, ka persona ir zaudējusi pat nelielu ievērojamību.)
Papildus nianses:
- Vārds var būt aizvainojošs, tāpēc lietojams uzmanīgi.
- Dažreiz tas tiek lietots humoristiski par sevi vai tuviniekiem.
- Radniecīgi vārdi latviešu valodā: pūķis, niecība, nieks (bet "pīkstenis" ir izteikti sarunvalodas un ekspresīvs).
Vēsturiski vārds, iespējams, cēlies no balss vai trokšņa apzīmējuma (piem., "pīkstēt" — skanēt augstā, smalkā balsī), kas metaforiski attīstījies par "niecīga persona".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.