pietrausties

"Pietrausties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē pārtraukt kustību, apstāties, nostāties (parasti uz īsu brīdi), bieži vien ar nolūku kaut ko izdarīt, pārliecināties vai ieklausīties.

Pamatnozīmes:
1. Apstāties, pārtraukt kustību (piemēram, ejot).
2. Pārtraukt darbību uz brīdi (lai kaut ko pārbaudītu, ieklausītos).
3. Apturēties, palikt kādā vietā īsu laiku.

Piemēri teikumos:
1. Ejot pa mežu, viņš pietraucas, lai ieklausītos putnu balsīs.
(Apstāšanās ar nolūku – ieklausīšanās)

2. Lūdzu, pietraucieties pie veikala, es gribu nopirkt maizi.
(Apstāšanās īslaicīgai darbībai)

3. Strādājot pie datora, viņa regulāri pietraucas, lai atpūstos acis.
(Darbības pārtraukšana uz brīdi)

Sinonīmi: apstāties, apturēties, nostāties.

Atšķirība no "apstāties":
"Pietrausties" biežāk lietots, kad apstāšanās ir īslaicīga un ar konkrētu mērķi (piemēram, ieklausīties, paskatīties, kaut ko izdarīt). "Apstāties" var nozīmēt arī ilgāku apstāšanos vai vispārēju kustības pārtraukšanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pietrausties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pietrausties" ir darbības vārds latviešu valodā, kas nozīmē pārtraukt kustību, apstāties, nostāties (parasti uz īsu brīdi), bieži vien ar nolūku kaut ko izdarīt, pārliecināties vai ieklausīties. Pamatnozīmes: 1. Apstāties, pārtraukt kustību (piemēram, ejot). 2. Pārtraukt darbību uz brīdi (lai kaut ko pārbaudītu, ieklausītos). 3. Apturēties, palikt kādā vietā īsu laiku. Piemēri teikumos: 1. Ejot pa mežu, viņš pietraucas, lai ieklausītos putnu balsīs. (Apstāšanās ar nolūku – ieklausīšanās) 2. Lūdzu, pietraucieties pie veikala, es gribu nopirkt maizi. (Apstāšanās īslaicīgai darbībai) 3. Strādājot pie datora, viņa regulāri pietraucas, lai atpūstos acis. (Darbības pārtraukšana uz brīdi) Sinonīmi: apstāties, apturēties, nostāties. Atšķirība no "apstāties": "Pietrausties" biežāk lietots, kad apstāšanās ir īslaicīga un ar konkrētu mērķi (piemēram, ieklausīties, paskatīties, kaut ko izdarīt). "Apstāties" var nozīmēt arī ilgāku apstāšanos vai vispārēju kustības pārtraukšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.