pietempties

"Pietempties" ir latviešu valodas darbības vārda "pietempt" pagātnes lokāmais divdabis, kas nozīmē nedaudz savilkt, sasprindzināt vai saspiest. Tas izsaka vieglu, mērenu vai nepilnīgu spriedzes vai saspiešanas darbību.

Piemēri:
1. Muskulis ir pietempties pēc treniņa.
(Nedaudz sasprindzināts, bet ne pilnībā sasprindzināts.)

2. Viņš pietempties sēž, gaida rezultātus.
(Sēž nedaudz saspringts, ar vieglu uztraukumu.)

3. Virve pietemptās no smaguma.
(Nedaudz nostiepās/savilkās, bet neplīsa.)

Lietojuma nianses:
- Bieži lietots, lai aprakstītu fizisku saspringšanu (muskulos, virvēs, materiālos).
- Var attiekties arī uz garīgu stāvokli (piemēram, uztraukums, gaidīšanas spriedze).
- Atšķiras no "saspringts" ar mazāk intensīvu nozīmi – vairāk kā "nedaudz savilkts", nevis "stingri saspiests".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pietempties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pietempties" ir latviešu valodas darbības vārda "pietempt" pagātnes lokāmais divdabis, kas nozīmē nedaudz savilkt, sasprindzināt vai saspiest. Tas izsaka vieglu, mērenu vai nepilnīgu spriedzes vai saspiešanas darbību. Piemēri: 1. Muskulis ir pietempties pēc treniņa. (Nedaudz sasprindzināts, bet ne pilnībā sasprindzināts.) 2. Viņš pietempties sēž, gaida rezultātus. (Sēž nedaudz saspringts, ar vieglu uztraukumu.) 3. Virve pietemptās no smaguma. (Nedaudz nostiepās/savilkās, bet neplīsa.) Lietojuma nianses: - Bieži lietots, lai aprakstītu fizisku saspringšanu (muskulos, virvēs, materiālos). - Var attiekties arī uz garīgu stāvokli (piemēram, uztraukums, gaidīšanas spriedze). - Atšķiras no "saspringts" ar mazāk intensīvu nozīmi – vairāk kā "nedaudz savilkts", nevis "stingri saspiests".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.