piešvīkstēt

"Piešvīkstēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi, noslēpumaini vai sīki kaut ko pastāstīt, stāstīt vai ziņot, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, izplatot baumas, nosodot vai apsūdzot kādu aiz muguras.

Piemēri:
1. Bērniem:
"Skolotāja redzēja, kā divi skolēni piešvīkstē stūrī, droši vien dalās ar kādu noslēpumu."

2. Bamos izplatot:
"Viņš mēdza piešvīkstēt kolēģiem par direktora privāto dzīvi, lai radītu nepatiku."

3. Aiz muguras runājot:
"Nekad neuzticies cilvēkiem, kas piešvīkstē aiz citiem mugurām."

Sinonīmi: čīkstēt, tenkot, nesīt baumas, klusi stāstīt.
Antonīmi: runāt atklāti, slavēt, atzīt publiski.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piesvikstet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piešvīkstēt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi, noslēpumaini vai sīki kaut ko pastāstīt, stāstīt vai ziņot, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — piemēram, izplatot baumas, nosodot vai apsūdzot kādu aiz muguras. Piemēri: 1. Bērniem: "Skolotāja redzēja, kā divi skolēni piešvīkstē stūrī, droši vien dalās ar kādu noslēpumu." 2. Bamos izplatot: "Viņš mēdza piešvīkstēt kolēģiem par direktora privāto dzīvi, lai radītu nepatiku." 3. Aiz muguras runājot: "Nekad neuzticies cilvēkiem, kas piešvīkstē aiz citiem mugurām." Sinonīmi: čīkstēt, tenkot, nesīt baumas, klusi stāstīt. Antonīmi: runāt atklāti, slavēt, atzīt publiski.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.