piesmidzināt

"Piesmidzināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu, asprātīgu izsmieklu vai izjokot kādu, parasti draudzīgā tonī, neradot aizvainojumu.

Galvenās nianses:
- Tas nav agresīvs vai nežēlīgs izsmiekls.
- Bieži vien ir saistīts ar humora izjūtu un draudzīgu attiecību kontekstu.
- Var izmantot, lai uzsvērtu kādu nelielu kļūdu, dīvainību vai jocīgu situāciju.

Piemēri:
1. Par nelielu kļūdu:
"Viņš piesmidzināja kolēģim, ka tas vienmēr aizmirst savu telefona lādētāju."

2. Draudzīgā sarunā:
"Bērni bieži piesmidzina viens otram par neveikliem valodas griezieniem."

3. Par paradumiem:
"Draugi viņu piesmidzināja, ka viņš vienmēr noliek lasāmbrilles uz galda un tad meklē."

Sinonīmi: izjokot (viegli), uzjautrināt, nedaudz pievīstīt.

Svarīgi: Atšķir no "izsmiet" – "piesmidzināt" ir maigs, bez nodomāta aizvainojuma.

Įrašas
Paaiškinimas	"Piesmidzināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu, asprātīgu izsmieklu vai izjokot kādu, parasti draudzīgā tonī, neradot aizvainojumu. Galvenās nianses: - Tas nav agresīvs vai nežēlīgs izsmiekls. - Bieži vien ir saistīts ar humora izjūtu un draudzīgu attiecību kontekstu. - Var izmantot, lai uzsvērtu kādu nelielu kļūdu, dīvainību vai jocīgu situāciju. Piemēri: 1. Par nelielu kļūdu: "Viņš piesmidzināja kolēģim, ka tas vienmēr aizmirst savu telefona lādētāju." 2. Draudzīgā sarunā: "Bērni bieži piesmidzina viens otram par neveikliem valodas griezieniem." 3. Par paradumiem: "Draugi viņu piesmidzināja, ka viņš vienmēr noliek lasāmbrilles uz galda un tad meklē." Sinonīmi: izjokot (viegli), uzjautrināt, nedaudz pievīstīt. Svarīgi: Atšķir no "izsmiet" – "piesmidzināt" ir maigs, bez nodomāta aizvainojuma.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.