pieskalot

"Pieskalot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz piesātināt ar sāli, pievienot sāli garšai uzlabošanai. Tas parasti attiecas uz mērenu sāļošanu, nevis pārāk daudz sāls pievienošanu.

Piemēri:
1. Ēdiena gatavošanā:
"Pirms pasniegšanas vēl nedaudz piesakalo zupu, lai garša būtu pilnīgāka."
"Salātus labāk piesakalot tieši pirms ēšanas, lai dārzeņi neizdalītu sulu."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš savu stāstu mēdza piesakalot ar humoru, lai uzklausītājiem būtu interesantāk." (t.i., nedaudz papildināt/uzlabot ar smieklīgiem elementiem)

Atšķirība no "sāļot":
"Pieskalot" parasti nozīmē nedaudz pievienot sāli jau gandrīz gatavam ēdienam, savukārt "sāļot" var būt vispārīgāks process gatavošanas laikā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pieskalot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pieskalot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē nedaudz piesātināt ar sāli, pievienot sāli garšai uzlabošanai. Tas parasti attiecas uz mērenu sāļošanu, nevis pārāk daudz sāls pievienošanu. Piemēri: 1. Ēdiena gatavošanā: "Pirms pasniegšanas vēl nedaudz piesakalo zupu, lai garša būtu pilnīgāka." "Salātus labāk piesakalot tieši pirms ēšanas, lai dārzeņi neizdalītu sulu." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš savu stāstu mēdza piesakalot ar humoru, lai uzklausītājiem būtu interesantāk." (t.i., nedaudz papildināt/uzlabot ar smieklīgiem elementiem) Atšķirība no "sāļot": "Pieskalot" parasti nozīmē nedaudz pievienot sāli jau gandrīz gatavam ēdienam, savukārt "sāļot" var būt vispārīgāks process gatavošanas laikā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.