piegulties

"Piegulties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē atpūsties guļus stāvoklī, parasti uz īsu laiku, bieži vien pēc noguruma vai slimības. Tas nozīmē arī pārdomāt, apdomāt kaut ko rūpīgi.

Piemēri:

1. Fiziskā atpūta:
- "Pēc garās pastaigas viņš piegulās uz dīvāna."
- "Lai atgūtos pēc operācijas, viņai bija jāpiegulās vismaz nedēļu."

2. Pārdomāšana, apdomāšana (retāk lietots, bet pareizs):
- "Pirms lēmuma pieņemšanas labi ir piegulties un visu nosvērt."
- "Piegulies padomā, pirms kaut ko dari."

Skaidrojums:
Vārds "piegulties" biežāk lietots pirmajā nozīmē (īsai atpūtai guļus). Otrā nozīme (pārdomāt) ir vairāk literāra vai arhaiska, bet tā pastāv.
Darbība parasti ir īslaicīga (nevis ilgstoša gulēšana), un tā var notikt uz jebkuras virsmas (dīvāns, gulta, zāle utt.).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piegulties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piegulties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē atpūsties guļus stāvoklī, parasti uz īsu laiku, bieži vien pēc noguruma vai slimības. Tas nozīmē arī pārdomāt, apdomāt kaut ko rūpīgi. Piemēri: 1. Fiziskā atpūta: - "Pēc garās pastaigas viņš piegulās uz dīvāna." - "Lai atgūtos pēc operācijas, viņai bija jāpiegulās vismaz nedēļu." 2. Pārdomāšana, apdomāšana (retāk lietots, bet pareizs): - "Pirms lēmuma pieņemšanas labi ir piegulties un visu nosvērt." - "Piegulies padomā, pirms kaut ko dari." Skaidrojums: Vārds "piegulties" biežāk lietots pirmajā nozīmē (īsai atpūtai guļus). Otrā nozīme (pārdomāt) ir vairāk literāra vai arhaiska, bet tā pastāv. Darbība parasti ir īslaicīga (nevis ilgstoša gulēšana), un tā var notikt uz jebkuras virsmas (dīvāns, gulta, zāle utt.).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.