piebakstīt

"Piebakstīt" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē piebilst, īsi pievienot kaut ko (bieži vien klusi, starp zobiem vai ar mazāku uzsvaru) savā vai cita runā.

Galvenās nozīmes nianses:
1. Pievienot īsu piezīmi – papildināt sarunu ar īsu teikumu vai komentāru.
2. Klusi piebilst – teikt kaut ko pavisam klusi, gandrīz sevī.
3. Izsaukties – reizēm ar negatīvu nokrāsu, piemēram, izteikt neapmierinātību vai ironisku piezīmi.

Piemēri:
1. Sarunā:
"Es domāju, ka viņš nāks rīt," — Anna teica, un Pēteris piebakstīja: "Ja nebūs lietus."

2. Klusi piebilst:
Sapulces laikā Māris piebakstīja sevī: "Tas nekad nedarbosies."

3. Ar negatīvu nokrāsu (izsaukties):
Kad viņš atkal aizmirsa izslēgt gaismu, Inga piebakstīja: "Kā vienmēr."

Sinonīmi: piebilst, piezīmēt, ierunāties, ieskaitīt.
Lietojums: Bieži lietots ikdienas sarunvalodā, retāk formālā rakstītā valodā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'piebakstit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Piebakstīt" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē piebilst, īsi pievienot kaut ko (bieži vien klusi, starp zobiem vai ar mazāku uzsvaru) savā vai cita runā. Galvenās nozīmes nianses: 1. Pievienot īsu piezīmi – papildināt sarunu ar īsu teikumu vai komentāru. 2. Klusi piebilst – teikt kaut ko pavisam klusi, gandrīz sevī. 3. Izsaukties – reizēm ar negatīvu nokrāsu, piemēram, izteikt neapmierinātību vai ironisku piezīmi. Piemēri: 1. Sarunā: "Es domāju, ka viņš nāks rīt," — Anna teica, un Pēteris piebakstīja: "Ja nebūs lietus." 2. Klusi piebilst: Sapulces laikā Māris piebakstīja sevī: "Tas nekad nedarbosies." 3. Ar negatīvu nokrāsu (izsaukties): Kad viņš atkal aizmirsa izslēgt gaismu, Inga piebakstīja: "Kā vienmēr." Sinonīmi: piebilst, piezīmēt, ierunāties, ieskaitīt. Lietojums: Bieži lietots ikdienas sarunvalodā, retāk formālā rakstītā valodā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.