pfu!

"Pfu!" ir izsaukums, kas mutvārdos izsaka:

1. Pieticību, nepatiku, nicinājumu – kad kaut kas nepatīk, apnika, šķiet niecīgs.
Piemēri:
- "Pfu! Atkal līst lietus!" (nepatika)
- "Pfu! Šis darbs ir bezjēdzīgs!" (nicinājums)

2. Atvieglojumu, nopūtu – pēc spriedzes, noguruma.
Piemēri:
- "Pfu! Beidzot pabeidzu!" (atvieglojums)
- "Pfu... esmu noguris." (nopūta)

3. Vienaldzību, nevēlēšanos komentēt – nereti ar roku mājienu.
Piemērs:
- "Pfu, lai nu kā..." (vienaldzība)

Izmantošana:
Bieži lietots ikdienas sarunās, reti rakstiski. Pavadīts ar sejas izteiksmi (piem., noliektu galvu, pasvītrotu lūpu). Līdzīgi latviski izsaukumi: "fui!", "pff!", "eh!".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pfu!' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pfu!" ir izsaukums, kas mutvārdos izsaka: 1. Pieticību, nepatiku, nicinājumu – kad kaut kas nepatīk, apnika, šķiet niecīgs. Piemēri: - "Pfu! Atkal līst lietus!" (nepatika) - "Pfu! Šis darbs ir bezjēdzīgs!" (nicinājums) 2. Atvieglojumu, nopūtu – pēc spriedzes, noguruma. Piemēri: - "Pfu! Beidzot pabeidzu!" (atvieglojums) - "Pfu... esmu noguris." (nopūta) 3. Vienaldzību, nevēlēšanos komentēt – nereti ar roku mājienu. Piemērs: - "Pfu, lai nu kā..." (vienaldzība) Izmantošana: Bieži lietots ikdienas sarunās, reti rakstiski. Pavadīts ar sejas izteiksmi (piem., noliektu galvu, pasvītrotu lūpu). Līdzīgi latviski izsaukumi: "fui!", "pff!", "eh!".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.