pastveida

"Pastveida" latviešu valodā ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko līdzīgu pastai pēc konsistences, izskata vai lietojuma.

Nozīme īsumā:
Mīksts, biezens, lipīgs vai smidzinošs — līdzīgs pastai (piemēram, zobu pastai, tomātu pastai).

Piemēri:

1. Ēdienu gatavošanā:
"Šī tomātu mērce ir pārāk pastveida — vajag atšķaidīt ar ūdeni."
"Sieru sagriež pastveidā masā, lai pagatavotu dipu."

2. Kosmētikā/vielu aprakstā:
"Krēms uzsūcas ātri, jo nav pastveida tekstūras."
"Zobu pastveida masa tiek uzklāta uz implantāta."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Pēc lietus ceļš kļuvis pastveids — dubļi kā biezens."
"Mīkla izrādījās pastveida, nevis brīvi berama."

Sinonīmi: biezeni līdzīgs, smidzinošs, putas-, kūkas- (atkarībā no konteksta).
Pretstats: graudains, šķidrs, cietks, bezkonšistences.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pastveida' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pastveida" latviešu valodā ir īpašības vārds, kas apzīmē kaut ko līdzīgu pastai pēc konsistences, izskata vai lietojuma. Nozīme īsumā: Mīksts, biezens, lipīgs vai smidzinošs — līdzīgs pastai (piemēram, zobu pastai, tomātu pastai). Piemēri: 1. Ēdienu gatavošanā: "Šī tomātu mērce ir pārāk pastveida — vajag atšķaidīt ar ūdeni." "Sieru sagriež pastveidā masā, lai pagatavotu dipu." 2. Kosmētikā/vielu aprakstā: "Krēms uzsūcas ātri, jo nav pastveida tekstūras." "Zobu pastveida masa tiek uzklāta uz implantāta." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Pēc lietus ceļš kļuvis pastveids — dubļi kā biezens." "Mīkla izrādījās pastveida, nevis brīvi berama." Sinonīmi: biezeni līdzīgs, smidzinošs, putas-, kūkas- (atkarībā no konteksta). Pretstats: graudains, šķidrs, cietks, bezkonšistences.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.