pastaris

"Pastaris" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas iet pēdējais, atpaliek no citiem vai atrodas aizmugurē (gan fiziski, gan pēc sasniegumiem). Tas bieži tiek lietots ar negatīvu vai žēlojošu nokrāsu, lai raksturotu kādu, kas atpaliek sacensībās, mācībās, attīstībā vai dzīves gaitā.

Piemēri lietojumam:

1. Fiziskā atpalicība:
"Skrējiena sacensībās viņš bija acīmredzams pastaris, tāpēc treneris viņam pievērsa vairāk uzmanības."

2. Mācību/attīstības kontekstā:
"Klasē viņš jūtas kā pastaris, jo grūti sapmat matemātiku."

3. Pārnestā nozīmē (sabiedrībā, ekonomikā):
"Valsts ekonomika ilgu laiku bija pastare Eiropas Savienībā."

Sinonīmi: atpalicis, atkritējs, aizmugurnieks.
Antonīmi: līderis, pionieris, vadonis.

Vēsturiski vārds cēlies no vārda "pasts" (kā pasta starpnieks), bet mūsdienās šī nozīme ir novecojusi, un galvenā lietojuma nozīme ir saistīta ar "atpalicību".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pastaris' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pastaris" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas iet pēdējais, atpaliek no citiem vai atrodas aizmugurē (gan fiziski, gan pēc sasniegumiem). Tas bieži tiek lietots ar negatīvu vai žēlojošu nokrāsu, lai raksturotu kādu, kas atpaliek sacensībās, mācībās, attīstībā vai dzīves gaitā. Piemēri lietojumam: 1. Fiziskā atpalicība: "Skrējiena sacensībās viņš bija acīmredzams pastaris, tāpēc treneris viņam pievērsa vairāk uzmanības." 2. Mācību/attīstības kontekstā: "Klasē viņš jūtas kā pastaris, jo grūti sapmat matemātiku." 3. Pārnestā nozīmē (sabiedrībā, ekonomikā): "Valsts ekonomika ilgu laiku bija pastare Eiropas Savienībā." Sinonīmi: atpalicis, atkritējs, aizmugurnieks. Antonīmi: līderis, pionieris, vadonis. Vēsturiski vārds cēlies no vārda "pasts" (kā pasta starpnieks), bet mūsdienās šī nozīme ir novecojusi, un galvenā lietojuma nozīme ir saistīta ar "atpalicību".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.