pasautēties

"Pasautēties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pavārt, nedaudz saslimt, just nelielu sliktu pašsajūtu (parasti bez nopietnām sekām). Tas izsaka vieglu, īslaicīgu slimības stāvokli, bieži saistītu ar iesnas, galvassāpēm, nogurumu vai nelielu drudzi.

Piemēri:
1. Vakar viņš nedaudz pasautējās no saules.
(Piedzīvoja vieglu saules dūrienu vai pārkaršanu.)

2. Pēc lietus viņa pasautējās un divas dienas gulēja.
(Saķēra vieglu saaukstēšanos.)

3. Bērns pasautējās pēc badares, bet jau nākamajā dienā bija vesels.
(Pārsita, jutās slikti, bet ātri atgūtās.)

Sinonīmi: pavārt, saslimt (viegli), sajust sliktu pašsajūtu.
Lietojums: Bieži runas valodā, lai apzīmētu ne nopietnu, bet gan īslaicīgu veselības pasliktināšanos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasauteties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasautēties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pavārt, nedaudz saslimt, just nelielu sliktu pašsajūtu (parasti bez nopietnām sekām). Tas izsaka vieglu, īslaicīgu slimības stāvokli, bieži saistītu ar iesnas, galvassāpēm, nogurumu vai nelielu drudzi. Piemēri: 1. Vakar viņš nedaudz pasautējās no saules. (Piedzīvoja vieglu saules dūrienu vai pārkaršanu.) 2. Pēc lietus viņa pasautējās un divas dienas gulēja. (Saķēra vieglu saaukstēšanos.) 3. Bērns pasautējās pēc badares, bet jau nākamajā dienā bija vesels. (Pārsita, jutās slikti, bet ātri atgūtās.) Sinonīmi: pavārt, saslimt (viegli), sajust sliktu pašsajūtu. Lietojums: Bieži runas valodā, lai apzīmētu ne nopietnu, bet gan īslaicīgu veselības pasliktināšanos.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.