pārvācoties

"Pārvācoties" nozīme:
Tas ir darbības vārds (no "pārvākties"), kas apzīmē pārcelšanos uz dzīvi citā vietā (parasti ar mantām, mājokli). Darbība ietver ilgtermiņa vai pastāvīgu dzīvesvietas maiņu.

Piemēri:

1. Ģimene nolēma pārvākoties uz laukiem, jo vēlējās dzīvot mierīgākā vidē.
(Pārcelties uz citu dzīvesvietu, mainot dzīves vietu uz ilgu laiku.)

2. Pēc studiju pabeigšanas viņš pārvācās no mājām uz savu dzīvokli.
(Pārcelties no vienas mājokļa vietas uz citu, sākot dzīvot neatkarīgi.)

3. Jaunlaulātie pārvācās uz lielāku dzīvokli, jo gaidīja bērnu.
(Mainīt mājokli, pārceļoties uz telpiski piemērotāku vietu.)

Skaidrojums:
Atšķirībā no "pārcelties" (kas var nozīmēt pārvietošanos īslaicīgi), "pārvākoties" vienmēr saistās ar pastāvīgas dzīvesvietas maiņu un bieži ietver bagāžas, mēbeļu pārvešanu. Lieto arī pārnestā nozīmē, piemēram, uzņēmuma pārvākšana uz citu ēku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parvacoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārvācoties" nozīme: Tas ir darbības vārds (no "pārvākties"), kas apzīmē pārcelšanos uz dzīvi citā vietā (parasti ar mantām, mājokli). Darbība ietver ilgtermiņa vai pastāvīgu dzīvesvietas maiņu. Piemēri: 1. Ģimene nolēma pārvākoties uz laukiem, jo vēlējās dzīvot mierīgākā vidē. (Pārcelties uz citu dzīvesvietu, mainot dzīves vietu uz ilgu laiku.) 2. Pēc studiju pabeigšanas viņš pārvācās no mājām uz savu dzīvokli. (Pārcelties no vienas mājokļa vietas uz citu, sākot dzīvot neatkarīgi.) 3. Jaunlaulātie pārvācās uz lielāku dzīvokli, jo gaidīja bērnu. (Mainīt mājokli, pārceļoties uz telpiski piemērotāku vietu.) Skaidrojums: Atšķirībā no "pārcelties" (kas var nozīmēt pārvietošanos īslaicīgi), "pārvākoties" vienmēr saistās ar pastāvīgas dzīvesvietas maiņu un bieži ietver bagāžas, mēbeļu pārvešanu. Lieto arī pārnestā nozīmē, piemēram, uzņēmuma pārvākšana uz citu ēku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.