pārsmalks

"Pārsmalks" latviešu valodā nozīmē pārāk smalks — tas ir, pārlieku smalks, lieki smalks, pārspīlēti smalks vai smalks līdz nepamatotībai.

Vārds tiek lietots, lai apzīmētu kaut ko, kas ir tik smalks, smalksīgs vai smalks detaļās, ka tas kļūst par lieku, nepraktisku vai pat mākslotu.

Piemēri:

1. Aprakstot mākslu vai rotājumu:
"Tā rotājuma zīmējums bija tik pārsmalks, ka no tālienā to pat nevarēja saskatīt."

2. Raksturojot runas vai uzvedības veidu:
"Viņa izturēšanās sarunā likās pārsmalks un nedabiski izsmalcināta."

3. Kritizējot pārāk smalku darbu:
"Šīs detaļas ir pārsmalkas — tās tikai sarežģī ražošanu, neuzlabojot produktu."

Sinonīmi: pārlieku smalks, lieki smalks, pārspīlēti smalks, pārmērīgi smalks.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parsmalks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārsmalks" latviešu valodā nozīmē pārāk smalks — tas ir, pārlieku smalks, lieki smalks, pārspīlēti smalks vai smalks līdz nepamatotībai. Vārds tiek lietots, lai apzīmētu kaut ko, kas ir tik smalks, smalksīgs vai smalks detaļās, ka tas kļūst par lieku, nepraktisku vai pat mākslotu. Piemēri: 1. Aprakstot mākslu vai rotājumu: "Tā rotājuma zīmējums bija tik pārsmalks, ka no tālienā to pat nevarēja saskatīt." 2. Raksturojot runas vai uzvedības veidu: "Viņa izturēšanās sarunā likās pārsmalks un nedabiski izsmalcināta." 3. Kritizējot pārāk smalku darbu: "Šīs detaļas ir pārsmalkas — tās tikai sarežģī ražošanu, neuzlabojot produktu." Sinonīmi: pārlieku smalks, lieki smalks, pārspīlēti smalks, pārmērīgi smalks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.