pārskrūvēt

"Pārskrūvēt" nozīme:
Pārgriezt, pārlauzt vai sabojāt, pagriežot skrūvi pārāk stipri (parasti metaforiski lietots, lai apzīmētu kļūdu, pārspīlētu rīcību vai situāciju, kas "nogājusi pāri robežai").

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Viņš pārskrūvēja skrūvi, un tā galva nolūza."
(Skrūve tika pagriezta pārāk stipri, līdz tā salūza.)

2. Metaforiska nozīme (sarunvalodā):
"Ar šo likumu viņi pilnīgi pārskrūvēja veselu nozari."
(Rīcība radīja pārmērīgas grūtības vai sabojāja sistēmu.)
"Nepārskrūvē ar šo projektu – darbu var paveikt vienkāršāk."
(Nepārspīlē, neapgrūtini situāciju.)

Sinonīmi: pārspīlēt, pārgriezt, sabojāt (nepareizā rīcībā).
Piezīme: Vārds biežāk lietots metaforiski, īpaši sarunvalodā, lai raksturotu kāda cilvēka pārmērību vai kļūdu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parskruvet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārskrūvēt" nozīme: Pārgriezt, pārlauzt vai sabojāt, pagriežot skrūvi pārāk stipri (parasti metaforiski lietots, lai apzīmētu kļūdu, pārspīlētu rīcību vai situāciju, kas "nogājusi pāri robežai"). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Viņš pārskrūvēja skrūvi, un tā galva nolūza." (Skrūve tika pagriezta pārāk stipri, līdz tā salūza.) 2. Metaforiska nozīme (sarunvalodā): "Ar šo likumu viņi pilnīgi pārskrūvēja veselu nozari." (Rīcība radīja pārmērīgas grūtības vai sabojāja sistēmu.) "Nepārskrūvē ar šo projektu – darbu var paveikt vienkāršāk." (Nepārspīlē, neapgrūtini situāciju.) Sinonīmi: pārspīlēt, pārgriezt, sabojāt (nepareizā rīcībā). Piezīme: Vārds biežāk lietots metaforiski, īpaši sarunvalodā, lai raksturotu kāda cilvēka pārmērību vai kļūdu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.