pārsaldēties

"Pārsaldēties" nozīme:
Pārvērsties no šķidra stāvokļa atpakaļ cietā stāvoklī (par ūdeni, šķidrumiem) vai sasalt pāri normai, kļūt pārāk aukstam.

Piemēri:
1. Par ūdeni:
"Ledus kubi pārsaldējās, jo ledusskapja temperatūra bija pārāk zema."
(Ūdens atkal sasalst pēc izkusšanas.)

2. Par cilvēku/dzīvnieku:
"Pēc trīs stundām mežā viņš pilnīgi pārsaldēja."
(Sasals pāri pieņemtajai robežai, pārmērīgi.)

3. Par pārtiku:
"Ja gaļu atkārtoti saldē un atkausē, tā var pārsaldēties un zaudēt garšu."
(Pārmērīga vai atkārtota sasaldēšana.)

Skaidrojums:
Darbības vārds "pārsaldēties" norāda uz pārmērīgu vai atkārtotu sasalšanu (salīdzinājumā ar "saldēties" – sasalt parasti). Izmanto gan burtiskā nozīmē (šķidrumi, ēdieni), gan pārnestā nozīmē (cilvēki, dzīvnieki).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parsaldeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārsaldēties" nozīme: Pārvērsties no šķidra stāvokļa atpakaļ cietā stāvoklī (par ūdeni, šķidrumiem) vai sasalt pāri normai, kļūt pārāk aukstam. Piemēri: 1. Par ūdeni: "Ledus kubi pārsaldējās, jo ledusskapja temperatūra bija pārāk zema." (Ūdens atkal sasalst pēc izkusšanas.) 2. Par cilvēku/dzīvnieku: "Pēc trīs stundām mežā viņš pilnīgi pārsaldēja." (Sasals pāri pieņemtajai robežai, pārmērīgi.) 3. Par pārtiku: "Ja gaļu atkārtoti saldē un atkausē, tā var pārsaldēties un zaudēt garšu." (Pārmērīga vai atkārtota sasaldēšana.) Skaidrojums: Darbības vārds "pārsaldēties" norāda uz pārmērīgu vai atkārtotu sasalšanu (salīdzinājumā ar "saldēties" – sasalt parasti). Izmanto gan burtiskā nozīmē (šķidrumi, ēdieni), gan pārnestā nozīmē (cilvēki, dzīvnieki).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.