pārpresēt

"Pārpresēt" nozīme:
Pārspīlēt, pārmērīgi uzsvērt, pārāk dramatizēt (parasti emocijas, reakcijas vai situācijas nozīmi).

Piemēri:
1. Sarunā:
"Nepārpresē – tas nebija tik traģisks notikums, vienkārši neliela kļūda."
(Nozīme: Nepārspīlē/nočakarē situāciju.)

2. Atsauksmē uz izrādi:
"Lomtēls bija labs, bet dažās ainas aktieris pārpresēja dusmas."
(Nozīme: Pārspīlēja emociju, padarīja to mākslīgu.)

3. Ikdienas situācijā:
"Viņš mīļo dāvanu uztvēra kā apvainojumu – pilnīgi pārpresēja!"
(Nozīme: Pārāk dramatizēja/nepareizi interpretēja situāciju.)

Sinonīmi: pārspīlēt, pārtēlot, nočakarēt (sarunvalodā).
Antonīmi: nomierināt, nopietni uztvert, attaisnoti novērtēt.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parpreset' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārpresēt" nozīme: Pārspīlēt, pārmērīgi uzsvērt, pārāk dramatizēt (parasti emocijas, reakcijas vai situācijas nozīmi). Piemēri: 1. Sarunā: "Nepārpresē – tas nebija tik traģisks notikums, vienkārši neliela kļūda." (Nozīme: Nepārspīlē/nočakarē situāciju.) 2. Atsauksmē uz izrādi: "Lomtēls bija labs, bet dažās ainas aktieris pārpresēja dusmas." (Nozīme: Pārspīlēja emociju, padarīja to mākslīgu.) 3. Ikdienas situācijā: "Viņš mīļo dāvanu uztvēra kā apvainojumu – pilnīgi pārpresēja!" (Nozīme: Pārāk dramatizēja/nepareizi interpretēja situāciju.) Sinonīmi: pārspīlēt, pārtēlot, nočakarēt (sarunvalodā). Antonīmi: nomierināt, nopietni uztvert, attaisnoti novērtēt.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.