pārlieties

"Pārlieties" nozīme:
Nozīmē pārkāpt robežas, pārsniegt pieļaujamo mēru, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — rīkoties pārāk kaislīgi, uzbrūkoti, pārmērīgi jūtīgi vai agresīvi.

Piemēri:

1. Sarunā:
"Viņš pārliedzās ar savām apsūdzībām, un saruna pārvērtās strīdā."
(Pārmērīga uzbāšanās vai agresija sarunā.)

2. Emocijās:
"Lūdzu, nepārliecies — tas bija tikai nejaušs pārskats."
(Lūgums nepārmērīgi reaģēt, nepārvērst par dramu.)

3. Rīcībā:
"Sportisti nedrīkst pārlieties — tiesnešu lēmums ir galīgs."
(Brīdinājums pret pārkāpumu, nepieklājīgu protestu.)

Sinonīmi: pārmērīgi reaģēt, pārspīlēt, zaudēt savaldīšanos.
Lietojums: Biežāk literārajos tekstos, oficiālākos brīdinājumos vai nopietnā kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parlieties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārlieties" nozīme: Nozīmē pārkāpt robežas, pārsniegt pieļaujamo mēru, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — rīkoties pārāk kaislīgi, uzbrūkoti, pārmērīgi jūtīgi vai agresīvi. Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš pārliedzās ar savām apsūdzībām, un saruna pārvērtās strīdā." (Pārmērīga uzbāšanās vai agresija sarunā.) 2. Emocijās: "Lūdzu, nepārliecies — tas bija tikai nejaušs pārskats." (Lūgums nepārmērīgi reaģēt, nepārvērst par dramu.) 3. Rīcībā: "Sportisti nedrīkst pārlieties — tiesnešu lēmums ir galīgs." (Brīdinājums pret pārkāpumu, nepieklājīgu protestu.) Sinonīmi: pārmērīgi reaģēt, pārspīlēt, zaudēt savaldīšanos. Lietojums: Biežāk literārajos tekstos, oficiālākos brīdinājumos vai nopietnā kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.