novīties

"Novīties" nozīme:
Tas nozīmē sākt dzīvot, piedzimt vai rasties, bieži vien lietots par augiem, dzīvniekiem, bet arī par idejām, tradīcijām u.c. Tas ir darbības vārds, kas uzsver sākuma brīdi vai izcelšanos.

Piemēri:
1. Par augiem:
Pavasarī sāk novīties pirmās ziedpumpuri.
2. Par idejām/jēdzieniem:
Sociālajās tīklos novīst jaunas tendences.
3. Dzejiski/attēlojoši:
Viņu draudzība novīda bērnībā un stiprinājās gadu gaitā.

Skaidrojums:
Vārds "novīties" ir cieši saistīts ar vārdu "vīt" (aust, pin), tāpēc tas nereti nes nozīmi par kaut kā dabisku, pakāpenisku attīstību no sākuma. Tas atšķiras no vienkāršā "dzimt" vai "rasties", jo uzsver procesuālu sākumu, nevis tikai faktu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'novities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Novīties" nozīme: Tas nozīmē sākt dzīvot, piedzimt vai rasties, bieži vien lietots par augiem, dzīvniekiem, bet arī par idejām, tradīcijām u.c. Tas ir darbības vārds, kas uzsver sākuma brīdi vai izcelšanos. Piemēri: 1. Par augiem: Pavasarī sāk novīties pirmās ziedpumpuri. 2. Par idejām/jēdzieniem: Sociālajās tīklos novīst jaunas tendences. 3. Dzejiski/attēlojoši: Viņu draudzība novīda bērnībā un stiprinājās gadu gaitā. Skaidrojums: Vārds "novīties" ir cieši saistīts ar vārdu "vīt" (aust, pin), tāpēc tas nereti nes nozīmi par kaut kā dabisku, pakāpenisku attīstību no sākuma. Tas atšķiras no vienkāršā "dzimt" vai "rasties", jo uzsver procesuālu sākumu, nevis tikai faktu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.