noraut

"Noraut" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē spēcīgi sist, pārsist, sakaut (parasti fiziski, bet var attiekties arī uz pārsvaru sacensībās).

Nozīmes nianses:
1. Fizisks spēriens/sitiens – smagi sasist kādu.
2. Pārspēt, sakaut – uzvarēt konkurentu, komandu.
3. Iespaidīgi paveikt – veikt kaut ko ļoti veiksmīgi (sarunvalodā).

Piemēri:
1. Fiziska sasistšana:
"Cīņā viņš norauda pretinieku ar vienu triecienu."
2. Sacensībās pārspēt:
"Mūsu hokeja komanda norauda ienaidniekus ar 5:0."
3. Sarunvalodā (veiksmīgi paveikt):
"Eksāmenu viņš norauda bez grūtībām!"
"Šo projektu mēs noraudām divās dienās."

Sinonīmi: sakaut, pārspēt, sasist, nomīt (atkarībā no konteksta).
Lietojums: Biežāk sarunvalodā vai neformālā stilā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'noraut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Noraut" ir latviešu valodas darbības vārds, kas nozīmē spēcīgi sist, pārsist, sakaut (parasti fiziski, bet var attiekties arī uz pārsvaru sacensībās). Nozīmes nianses: 1. Fizisks spēriens/sitiens – smagi sasist kādu. 2. Pārspēt, sakaut – uzvarēt konkurentu, komandu. 3. Iespaidīgi paveikt – veikt kaut ko ļoti veiksmīgi (sarunvalodā). Piemēri: 1. Fiziska sasistšana: "Cīņā viņš norauda pretinieku ar vienu triecienu." 2. Sacensībās pārspēt: "Mūsu hokeja komanda norauda ienaidniekus ar 5:0." 3. Sarunvalodā (veiksmīgi paveikt): "Eksāmenu viņš norauda bez grūtībām!" "Šo projektu mēs noraudām divās dienās." Sinonīmi: sakaut, pārspēt, sasist, nomīt (atkarībā no konteksta). Lietojums: Biežāk sarunvalodā vai neformālā stilā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.