sakaut

"Sakaut" ir darbības vārds, kas nozīmē smagi uzvarēt, pilnīgi pārspēt (cīņā, sacensībās, diskusijā) vai arī fiziski sasist.

Nozīmes nianses:
1. Militāra/komandas uzvara – pilnīga pārākuma demonstrēšana.
2. Sports/spēles – izšķiroša uzvara ar lielu rezultātu starpību.
3. Diskusija/pārliecināšana – argumentatīvi "nogāzt" oponentu.
4. Fiziska vardarbība (sarunvalodā) – sasist kādu.

Piemēri:
1. Militārs/sports:
"Mūsu komanda sakāva pretinieku ar rezultātu 6:0."
"Karaspēks sakāva ienaidnieka vienības divu stundu laikā."

2. Diskusija:
"Debatēs viņš sakāva visus argumentus ar precīziem faktiem."

3. Fiziska vardarbība (neformāli):
"Huligāni sakāva viņu tumšā sānielā."
(Svarīgi: šajā nozīmē vārds biežāk lietots sarunvalodā.)

Sinonīmi:
gāzt (sportā), iznīcināt, uzveikt, militāri – izpostīt, sarunvalodā – "sasist līdz nāvei".

Piezīme:
Kontekstā var būt pārnestā nozīmē:
"Skandalozās ziņas sakāva uzņēmuma akciju cenu." (pazemināja līdz minimumam).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sakaut' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.