nomīt

"Nomīt" nozīme:
Nolīgt, izīrēt (parasti par telpām, īpašumu, transportu). Tas nozīmē saņemt kaut ko lietošanai par samaksu, vai arī izīrēt kādam savu īpašumu.

Piemēri:

1. Telpu/dzīvokļa noma:
"Viņi nolēma nomīt dzīvokli centrā, nevis pirkt."
"Uzņēmums nomā biroju ēkā pie upes."

2. Transporta noma:
"Ceļojot pa Itāliju, viņi nomāja automašīnu uz nedēļu."
"Vai jūs nomājat velosipēdus?" (kā pakalpojuma piedāvātājs).

3. Citas lietas:
"Pasākumam viņi nomāja skaņas aparatūru un gaismas."
"Zeme tika nomāta lauksaimniecībai uz 10 gadiem."

Atšķirība no "īrēt":
- "Nomīt" – parasti no īrētāja viedokļa (es nomāju dzīvokli).
- "Īrēt" – var nozīmēt gan īrētāja, gan īrētāja darbību (es īrēju dzīvokli; es īrēju dzīvokli citam).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nomit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nomīt" nozīme: Nolīgt, izīrēt (parasti par telpām, īpašumu, transportu). Tas nozīmē saņemt kaut ko lietošanai par samaksu, vai arī izīrēt kādam savu īpašumu. Piemēri: 1. Telpu/dzīvokļa noma: "Viņi nolēma nomīt dzīvokli centrā, nevis pirkt." "Uzņēmums nomā biroju ēkā pie upes." 2. Transporta noma: "Ceļojot pa Itāliju, viņi nomāja automašīnu uz nedēļu." "Vai jūs nomājat velosipēdus?" (kā pakalpojuma piedāvātājs). 3. Citas lietas: "Pasākumam viņi nomāja skaņas aparatūru un gaismas." "Zeme tika nomāta lauksaimniecībai uz 10 gadiem." Atšķirība no "īrēt": - "Nomīt" – parasti no īrētāja viedokļa (es nomāju dzīvokli). - "Īrēt" – var nozīmēt gan īrētāja, gan īrētāja darbību (es īrēju dzīvokli; es īrēju dzīvokli citam).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.