nemierpilns

"Nemierpilns" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē nemierīgu, satrauktu, nemieru radošu vai nemieru izjūtošu cilvēku, situāciju vai atmosfēru.

Īss skaidrojums:
Tas nozīmē kaut ko, kas traucē mieru — vai nu fiziski (kustībās, rīcībā), vai emocionāli (garastāvoklī, atmosfērā).

Piemēri lietojumam:

1. Par cilvēku:
"Pēc ilgstošās darba dienas viņš bija nemierpilns un nevarēja nosēsties mierā."
(Cilvēks jūtas satraukts, nemierīgs.)

2. Par atmosfēru/vidi:
"Pirms negaisa gaiss kļuva nemierpilns un smacīgs."
(Daba rada nemierīgu sajūtu.)

3. Par periodu/situāciju:
"Pēc valdības maiņas sekoja nemierpilni laiki."
(Laiks, kas raksturīgs ar sociālo vai politisku nemieru.)

4. Par darbību:
"Bērns nemierpilni vēdināja grāmatas lapas, gaidot eksāmenu rezultātus."
(Rādītājs nemierīgām, nervozām kustībām.)

Sinonīmi: nemierīgs, satraukts, uztraukts, nepacietīgs, uzbudināts.
Pretējās nozīmes: mierīgs, nosvērts, relaksēts, kluss.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nemierpilns' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nemierpilns" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē nemierīgu, satrauktu, nemieru radošu vai nemieru izjūtošu cilvēku, situāciju vai atmosfēru. Īss skaidrojums: Tas nozīmē kaut ko, kas traucē mieru — vai nu fiziski (kustībās, rīcībā), vai emocionāli (garastāvoklī, atmosfērā). Piemēri lietojumam: 1. Par cilvēku: "Pēc ilgstošās darba dienas viņš bija nemierpilns un nevarēja nosēsties mierā." (Cilvēks jūtas satraukts, nemierīgs.) 2. Par atmosfēru/vidi: "Pirms negaisa gaiss kļuva nemierpilns un smacīgs." (Daba rada nemierīgu sajūtu.) 3. Par periodu/situāciju: "Pēc valdības maiņas sekoja nemierpilni laiki." (Laiks, kas raksturīgs ar sociālo vai politisku nemieru.) 4. Par darbību: "Bērns nemierpilni vēdināja grāmatas lapas, gaidot eksāmenu rezultātus." (Rādītājs nemierīgām, nervozām kustībām.) Sinonīmi: nemierīgs, satraukts, uztraukts, nepacietīgs, uzbudināts. Pretējās nozīmes: mierīgs, nosvērts, relaksēts, kluss.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.