nelaikā

"Nelaikā" nozīme:
Tas nozīmē nepareizā laikā, neērtā brīdī vai pārāk agri/vēlu. Vārds izsaka darbību, kas notikusi neatbilstoši paredzētam, piemērotam vai sagaidāmam laikam.

Piemēri:

1. Nepareizs laiks:
"Viņš ieradās nelaikā — tieši tad, kad sākās svarīga saruna."
(Piedalīšanās neērtā brīdī.)

2. Pārāk agri/vēlu:
"Lietus sāka līt nelaikā, tūlīt pēc stādīšanas."
(Nevēlamas laika apstākļi.)

3. Nevēlamas sekas:
"Ierasties tik nelaikā var sabojāt visus plānus."
(Darbība, kas rada problēmas.)

Sinonīmi: neērtā laikā, nevietā, nepārdomāti.
Antonīmi: laikā, īstajā brīdī, savlaicīgi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nelaika' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nelaikā" nozīme: Tas nozīmē nepareizā laikā, neērtā brīdī vai pārāk agri/vēlu. Vārds izsaka darbību, kas notikusi neatbilstoši paredzētam, piemērotam vai sagaidāmam laikam. Piemēri: 1. Nepareizs laiks: "Viņš ieradās nelaikā — tieši tad, kad sākās svarīga saruna." (Piedalīšanās neērtā brīdī.) 2. Pārāk agri/vēlu: "Lietus sāka līt nelaikā, tūlīt pēc stādīšanas." (Nevēlamas laika apstākļi.) 3. Nevēlamas sekas: "Ierasties tik nelaikā var sabojāt visus plānus." (Darbība, kas rada problēmas.) Sinonīmi: neērtā laikā, nevietā, nepārdomāti. Antonīmi: laikā, īstajā brīdī, savlaicīgi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.