necik
"Necik" ir nenoteikts apstākļa vārds (nenoteikts apstākļa vārds), kas latviešu valodā nozīmē:
"zināmā mērā", "zināmas pakāpes", "nedaudz" vai "kaut cik".
Tas izsaka nenoteiktu daudzumu, pakāpi vai intensitāti, bieži lietojams, lai mazinātu apgalvojuma noteiktību vai uzsvērtu relatīvu mēru.
Piemēri:
1. Darba novērtējumā:
"Šis projekts ir necik sarežģītāks nekā iepriekšējais."
(Projekts ir zināmā mērā / nedaudz sarežģītāks.)
2. Emociju vai stāvokļa aprakstā:
"Viņš jūtas necik noguris pēc ceļojuma."
(Viņš jūtas nedaudz / kaut cik noguris.)
3. Salīdzinājumā:
"Šī grāmata ir necik interesantāka par to, ko lasīju agrāk."
(Grāmata ir zināmā pakāpē interesantāka.)
4. Lietas īpašības novērtējumā:
"Laiks šodien ir necik vēsāks nekā vakar."
(Laiks ir nedaudz vēsāks.)
Svarīgi:
- Necik bieži tiek lietots sarunvalodā, bet arī formālākos kontekstos, lai izvairītos no pārāk kategoriskiem apgalvojumiem.
- Dažreiz tiek lietots ar noliegumu, piemēram:
"Viņš neizskatījās necik nobijies."
(Viņš neizskatījās nemaz nobijies.)
Alternatīvi varianti: nedaudz, mazliet, kaut cik, zināmā mērā.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.