Neapole

"Neapole" latviešu valodā nav pareizs vai atzīts vārds. Visticamāk, tas ir kļūdains rakstīšanas vai dzirdēšanas variants no:

1. Napole — īss vārda "Napoleons" (franču imperators Napoleons Bonaparts) variants, ko reti lieto sarunvalodā.
Piemērs: "Viņš uzvedas kā Napole!" (t.i., uzvedas augstprātīgi kā Napoleons).

2. Neapole varētu būt saistīts ar pilsētas Neapole (itāļu: Napoli) kļūdainu tulkojumu vai rakstību latviski, bet oficiālais nosaukums ir Neapole (angļu: Naples).
Piemērs: "Neapole ir slavena pilsēta Itālijā pie Vezuva vulkāna."

Ja domājat par Napoleonu Bonapartu, tad pareizais latviskais vārds ir Napoleons (personvārds) vai napoleons (kūka).
Piemēri:
- "Napoleons Bonaparts bija ievērojams franču karavadonis."
- "Viesībēs cepa garšīgu napoleonu."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Neapole' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Neapole" latviešu valodā nav pareizs vai atzīts vārds. Visticamāk, tas ir kļūdains rakstīšanas vai dzirdēšanas variants no: 1. Napole — īss vārda "Napoleons" (franču imperators Napoleons Bonaparts) variants, ko reti lieto sarunvalodā. Piemērs: "Viņš uzvedas kā Napole!" (t.i., uzvedas augstprātīgi kā Napoleons). 2. Neapole varētu būt saistīts ar pilsētas Neapole (itāļu: Napoli) kļūdainu tulkojumu vai rakstību latviski, bet oficiālais nosaukums ir Neapole (angļu: Naples). Piemērs: "Neapole ir slavena pilsēta Itālijā pie Vezuva vulkāna." Ja domājat par Napoleonu Bonapartu, tad pareizais latviskais vārds ir Napoleons (personvārds) vai napoleons (kūka). Piemēri: - "Napoleons Bonaparts bija ievērojams franču karavadonis." - "Viesībēs cepa garšīgu napoleonu."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.