Neapole

"Neapole" latviešu valodā nav pareizs vai atzīts vārds. Visticamāk, tas ir kļūdains rakstīšanas vai dzirdēšanas variants no:

1. Napole — īss vārda "Napoleons" (franču imperators Napoleons Bonaparts) variants, ko reti lieto sarunvalodā.
Piemērs: "Viņš uzvedas kā Napole!" (t.i., uzvedas augstprātīgi kā Napoleons).

2. Neapole varētu būt saistīts ar pilsētas Neapole (itāļu: Napoli) kļūdainu tulkojumu vai rakstību latviski, bet oficiālais nosaukums ir Neapole (angļu: Naples).
Piemērs: "Neapole ir slavena pilsēta Itālijā pie Vezuva vulkāna."

Ja domājat par Napoleonu Bonapartu, tad pareizais latviskais vārds ir Napoleons (personvārds) vai napoleons (kūka).
Piemēri:
- "Napoleons Bonaparts bija ievērojams franču karavadonis."
- "Viesībēs cepa garšīgu napoleonu."

Įrašas
Paaiškinimas	"Neapole" latviešu valodā nav pareizs vai atzīts vārds. Visticamāk, tas ir kļūdains rakstīšanas vai dzirdēšanas variants no: 1. Napole — īss vārda "Napoleons" (franču imperators Napoleons Bonaparts) variants, ko reti lieto sarunvalodā. Piemērs: "Viņš uzvedas kā Napole!" (t.i., uzvedas augstprātīgi kā Napoleons). 2. Neapole varētu būt saistīts ar pilsētas Neapole (itāļu: Napoli) kļūdainu tulkojumu vai rakstību latviski, bet oficiālais nosaukums ir Neapole (angļu: Naples). Piemērs: "Neapole ir slavena pilsēta Itālijā pie Vezuva vulkāna." Ja domājat par Napoleonu Bonapartu, tad pareizais latviskais vārds ir Napoleons (personvārds) vai napoleons (kūka). Piemēri: - "Napoleons Bonaparts bija ievērojams franču karavadonis." - "Viesībēs cepa garšīgu napoleonu."
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.