metiens

"Mētiens" latviešu valodā nozīmē rīcību, kad kaut kas tiek mests — tas var būt fizisks priekšmets, doma, vārds vai pat skatiens.

Galvenās nozīmes:
1. Fizisks metiens — kaut kā svēršana, raidīšana gaisā (piemēram, bumbas, akmeņa, šķēpa metiens).
2. Pārnestā nozīmē — vārdu, aizbildinājumu, jautājuma "mēšana" (bieži ar negatīvu pieskaņu).
3. Tehniskā/metafiziskā nozīmē — piemēram, gaismas, ēnas metiens.

Piemēri:
1. Sportā:
"Viņš uzstādīja jaunu rekordu šķēpa mētienā."
"Bumbas mētiens bijis precīzs."

2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš nepārtraukti mētienus ar aizbildinājumiem."
"Saruna pārvērtās par mētieniem ar apvainojumiem."

3. Dzejā/tekstos:
"Mēness mētiens sudrabains uz ezeru."
"Viņas skatiena mētiens bija asāks par nazi."

Sinonīmi: sviediens, raidīšana, (pārn.) barba, aizrādījums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'metiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mētiens" latviešu valodā nozīmē rīcību, kad kaut kas tiek mests — tas var būt fizisks priekšmets, doma, vārds vai pat skatiens. Galvenās nozīmes: 1. Fizisks metiens — kaut kā svēršana, raidīšana gaisā (piemēram, bumbas, akmeņa, šķēpa metiens). 2. Pārnestā nozīmē — vārdu, aizbildinājumu, jautājuma "mēšana" (bieži ar negatīvu pieskaņu). 3. Tehniskā/metafiziskā nozīmē — piemēram, gaismas, ēnas metiens. Piemēri: 1. Sportā: "Viņš uzstādīja jaunu rekordu šķēpa mētienā." "Bumbas mētiens bijis precīzs." 2. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš nepārtraukti mētienus ar aizbildinājumiem." "Saruna pārvērtās par mētieniem ar apvainojumiem." 3. Dzejā/tekstos: "Mēness mētiens sudrabains uz ezeru." "Viņas skatiena mētiens bija asāks par nazi." Sinonīmi: sviediens, raidīšana, (pārn.) barba, aizrādījums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.