"Matadata" nav standarta latviešu vai angļu valodas vārds. Visticamāk, tas ir kļūdains rakstības variants, un domāts ir viens no šiem diviem vārdiem:
1. Metadati (angļu: metadata)
Nozīme: "Dati par datiem" — informācija, kas apraksta citus datus (piemēram, faila nosaukumu, izveides laiku, autoru, formātu, atslēgvārdus utt.).
Piemēri:
- Fotogrāfijas EXIF dati (izmantotā kamera, apertūra, datums).
- Grāmatas bibliotēkas katalogā: autors, izdevniecība, ISBN.
- Mājaslapas meta tagi (title, description) meklētājprogrammām.
2. Matadata (kā kļūda vai iespējams īpašs termins)
Ja tomēr domāts ir konkrēts termins, tas varētu būt saistīts ar:
- Mata (spāņu: "koks") + data — varētu nozīmēt "koka datus" (piemēram, informāciju par meža resursiem).
- Reti lietots termins datu analīzē, bet metadati ir pareizākais un visplašāk lietotais variants.
Ieteikums: Lielākajā daļā kontekstu (tehnoloģijas, datu pārvaldība, digitālie mediji) pareizais termins ir metadati. Ja konteksts ir cits (piemēram, mežsaimniecība), vajadzētu precizēt nozīmi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.