mājkalpotāja
"Mājkalpotāja" nozīme:
Tas ir sieviešu dzimtes vārds, kas apzīmē personu (parasti sievieti), kas strādā citā mājā, veicot saimniecības darbus — piemēram, tīrīšanu, gatavošanu, veļas mazgāšanu, bērnu vai veču aprūpi. Vēsturiski šis termins tika lietots biežāk, mūsdienās oficiālajā valodā biežāk lieto "mājsaimniecības palīgs/palīdze" vai "īpašnieka mājās strādājošs personāls".
Piemēri lietojumā:
1. Vēsturiskā kontekstā:
"19. gadsimta beigās daudzās bagātu ģimeņu mājās strādāja mājkalpotāja, kura par nelielu algu veica visus mājas darbus."
2. Mūsdienu sarunvalodā (retāk):
"Mana vecmāmiņa jaunībā strādāja kā mājkalpotāja pie viena ārsta ģimenes Rīgā."
3. Salīdzinājumā ar mūsdienu terminiem:
"Tagad viņai ir algota palīdze mājās, bet senajos laikos viņu sauktu par mājkalpotāju."
Svarīgi:
- Vārds "mājkalpotājs" (vīriešu dzimtē) lietojams retāk, bet teorētiski iespējams.
- Mūsdienās šis termins var būt arī novecojis vai pat negatīvi nokrāsots, jo asociējas ar sociālo nevienlīdzību vai pagātnes hierarhiju. Oficiālos dokumentos iesaka lietot neitrālākus apzīmējumus.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.