ļauties

"ļauties" ir atgriezenisks darbības vārds (no "ļaut"), kas nozīmē:

Pamatnozīme:
Dot iespēju, atļaut sev kaut ko darīt vai justies noteiktā veidā. Tas izsaka piekrišanu, pakļaušanos vai iekšēju vēlmi.

Galvenās nianses:
1. Piekrišana, pakļaušanās – kad cilvēks piekrīt kādam citam veiktam darbībām pret sevi.
2. Iekšēja vēlme/atļaušana sev – kad cilvēks pats sev atļauj kādu rīcību, emociju vai stāvokli.

Piemēri:

1. Pakļaušanās/piekrišana:
- Viņš ļāvās pārliecināt.
(Viņš piekrita, lai viņu pārliecina.)
- Bērns ļāvās iemidzināt.
(Bērns piekrita iemigšanai.)

2. Atļaušana sev kādu rīcību/stāvokli:
- Viņa ļāvās asarām.
(Viņa atļāva sev raudāt.)
- Es ļaušos nedaudz atpūsties.
(Es atļaušu sev nedaudz atpūsties.)
- Nevajag ļauties izmisumam.
(Nevajag atļaut sev izmisumam.)

3. Iedot iespēju kādam cītam ietekmēt sevi:
- Viņš nekad neļaujas ietekmēt no malas.
(Viņš nepieļauj, lai citi viņu ietekmē.)

Īsāk:
"ļauties" nozīmē atļaut sev kaut ko (darbību, emociju, ietekmi) vai piekrist, lai kāds cits kaut ko dara ar tevi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lauties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.