"Less" nozīme:
Tas ir salīdzinājuma vārds, kas norāda uz mazāku daudzumu, skaitu vai pakāpi (pretstatā vārdam "more" – vairāk). Lieto ar neskaitāmiem lietvārdiem (piemēram, ūdens, laiks, nauda) vai, lai raksturotu mazāku intensitāti.
Piemēri:
1. Ar neskaitāmiem lietvārdiem:
- I earn less money than my brother.
(Es pelnu mazāk naudas nekā mans brālis.)
- We need less sugar for this recipe.
(Šim receptei vajag mazāk cukura.)
2. Lai raksturotu pakāpi/intensitāti:
- She was less excited about the trip than I expected.
(Viņa bija mazāk satraukta par ceļojumu, nekā es gaidīju.)
- This movie is less interesting than the previous one.
(Šī filma ir mazāk interesanta nekā iepriekšējā.)
3. Izteicienos:
- Less than 10 people attended the meeting.
(Mazāk nekā 10 cilvēki ieradās sanāksmē.)
- I finished the work in less time than planned.
(Es pabeidzu darbu īsākā laikā, nekā bija plānots.)
Svarīgi:
- "Less" lieto galvenokārt neskaitāmām lietām, bet "fewer" – skaitāmiem lietvārdiem (piemēram, "fewer books" – mazāk grāmatu). Tomēr ikdienas valodā "less" dažkārt lieto arī ar skaitāmiem lietvārdiem (piemēram, "less items"), lai gan tas formāli nav pareizi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.