ledusburātājs

"Ledusburātājs" ir metaforisks izteiciens, kas apzīmē cilvēku, kas rada aukstumu, atturību, emocionālu attālumu vai saspringtu atmosfēru savā apkārtnē. Tas nav oficiāls vārds latviešu valodā, bet tiek lietots tēlainā nozīmē, bieži vien literatūrā vai sarunvalodā.

Burtiskā nozīme:
- "Ledus" simbolizē aukstumu, cietību, nepieejamību.
- "Burātājs" nozīmē cilvēku, kas rada (burā) kaut ko.

Piemēri lietojumam:

1. Vadības kontekstā:
"Mūsu jaunais priekšnieks ir īsts ledusburātājs — viņa klātbūtnē sapulcēs valda auksts klusums, un neviens neuzdrošinās izteikt savu viedokli."

2. Starppersoniskās attiecībās:
"Pēc strīda viņš kļuva par ledusburātāju: viņa skatiens sasala, un visa siltā sajūta pazuda."

3. Kultūras aprakstā:
"Šis mākslinieks savās gleznās bieži attēlo ledusburātājus — tēlus, kuru aukstums atspoguļo sabiedrības noslēgtību."

Sinonīmi (tuvākie jēdzieni):
- Emocionāli auksts cilvēks
- Atturīga persona
- "Saldinātājs" (pretējs termins — cilvēks, kas rada siltumu)

Vēsturiskais konteksts:
Izteiciens cēlies no tēlainas salikšanas, kas atspoguļo cilvēka spēju "sasaldēt" atmosfēru, līdzīgiburātājs, kas valda pār vējiem, bet šajā gadījumā — pār emocionālo klimatu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ledusburatajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.