lakonisms

"Lakonisms" (no grieķu "Lakōnismos" — Spartas iedzīvotāju runas veids) nozīmē īsu, kodolīgu un asu izteikšanos, bieži vien ar ironiju vai asprātību. Tas ir vārds, kas apzīmē spēju pateikt daudz ar mazāk vārdiem, nereti atstājot spēcīgu iespaidu.

Piemēri:
1. Vēsturisks piemērs (no Senās Grieķijas):
Kad Maķedonijas karalis Filips II draudēja Spartai: "Ja iebrukšu Lakonijā, iznīcināšu jūsu pilsētu!", spartieši atbildēja tikai ar vienu vārdu: "Ja" (grieķu: "Ei").

2. Mūsdienu piemērs:
Jautājums: "Kā jums patīk mana jaunā grāmata?"
Atbilde: "Vāki ir skaisti." (netieši norādot, ka saturs nepatīk).

3. Cits slavens piemērs:
Pēc kaujas karavadonim ziņoja: "Mūsu spēki atkāpjas!"
Viņš atbildēja: "Jūs neesat atkāpušies — jūs vienkārši steidzaties pretējā virzienā." (smalka ironija).

Īsumā: Lakonisms ir runas minimalisms ar maksimālu piepūli — tas ir māksla izteikties kodolīgi, bet spilgti.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'lakonisms' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Lakonisms" (no grieķu "Lakōnismos" — Spartas iedzīvotāju runas veids) nozīmē īsu, kodolīgu un asu izteikšanos, bieži vien ar ironiju vai asprātību. Tas ir vārds, kas apzīmē spēju pateikt daudz ar mazāk vārdiem, nereti atstājot spēcīgu iespaidu. Piemēri: 1. Vēsturisks piemērs (no Senās Grieķijas): Kad Maķedonijas karalis Filips II draudēja Spartai: "Ja iebrukšu Lakonijā, iznīcināšu jūsu pilsētu!", spartieši atbildēja tikai ar vienu vārdu: "Ja" (grieķu: "Ei"). 2. Mūsdienu piemērs: Jautājums: "Kā jums patīk mana jaunā grāmata?" Atbilde: "Vāki ir skaisti." (netieši norādot, ka saturs nepatīk). 3. Cits slavens piemērs: Pēc kaujas karavadonim ziņoja: "Mūsu spēki atkāpjas!" Viņš atbildēja: "Jūs neesat atkāpušies — jūs vienkārši steidzaties pretējā virzienā." (smalka ironija). Īsumā: Lakonisms ir runas minimalisms ar maksimālu piepūli — tas ir māksla izteikties kodolīgi, bet spilgti.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.