kruķis

"Kruķis" latviešu valodā nozīmē klibums vai kroplība, bet visbiežāk lietots pārnestā nozīmē par kādu trūkumu, nepilnību, vājību (fizisku, morālu, garīgu).

Galvenās nozīmes:
1. Fizisks trūkums – kājas, kustību aparāta bojājums, liekot klibot.
2. Pārnestā nozīme – kāda cilvēka vai lietas būtiska vājība, trūkums, kas traucē normālai darbībai.

Piemēri teikumos:

1. Fiziskais trūkums:
- "Pēc negadījuma viņam palika kruķis kājā, un viņš vairs nevarēja skriet."
- "Vecais zirgam bija neliels kruķis, bet tas netraucēja tam nest smagumus."

2. Pārnestā nozīme (morāls, garīgs trūkums):
- "Viņa lielākais kruķis bija bailes no neveiksmēm."
- "Alkoholisms kļuva par viņa dzīves kruķi, kas viņu turēja gūstā."
- "Šī organizācijas kruķis – birokrātija – ievērojami palēnina visus procesus."

Sinonīmi: trūkums, nepilnība, vājība, defekts, klibums.

Vārds bieži lietots, lai raksturotu kādu traucējošu ieradumu, atkarību vai psiholoģisku bloku.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'krukis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kruķis" latviešu valodā nozīmē klibums vai kroplība, bet visbiežāk lietots pārnestā nozīmē par kādu trūkumu, nepilnību, vājību (fizisku, morālu, garīgu). Galvenās nozīmes: 1. Fizisks trūkums – kājas, kustību aparāta bojājums, liekot klibot. 2. Pārnestā nozīme – kāda cilvēka vai lietas būtiska vājība, trūkums, kas traucē normālai darbībai. Piemēri teikumos: 1. Fiziskais trūkums: - "Pēc negadījuma viņam palika kruķis kājā, un viņš vairs nevarēja skriet." - "Vecais zirgam bija neliels kruķis, bet tas netraucēja tam nest smagumus." 2. Pārnestā nozīme (morāls, garīgs trūkums): - "Viņa lielākais kruķis bija bailes no neveiksmēm." - "Alkoholisms kļuva par viņa dzīves kruķi, kas viņu turēja gūstā." - "Šī organizācijas kruķis – birokrātija – ievērojami palēnina visus procesus." Sinonīmi: trūkums, nepilnība, vājība, defekts, klibums. Vārds bieži lietots, lai raksturotu kādu traucējošu ieradumu, atkarību vai psiholoģisku bloku.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.