klauģis

"Klauģis" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas bieži sūdzas, rūgti žēlojas vai pārmērīgi uzsver savas grūtības (bieži vien ar negatīvu nokrāsu — kā kurnētājs vai žēlotājs).

Piemēri lietojumā:
1. Sarunvalodā:
"Neesi tāds klauģis! Daži cilvēki strādā daudz vairāk nekā tu."
(Norāde uz pārmērīgu sūdzēšanos.)

2. Rakstveidā:
"Viņš bija mūžīgs klauģis — vienmēr atrada iemeslu, kāpēc viss ir slikti."
(Raksturojums cilvēkam ar tendenci pastāvīgi žēloties.)

3. Ironiskā kontekstā:
"Nu labi, klauģi, šoreiz piekritīšu, ka laiks tiešām ir drausmīgs."
(Jociņš, atsaucoties uz sūdzībām par laikapstākļiem.)

Sinonīmi: kurnētājs, žēlotājs, sūdzētājs, vaidētājs.
Antonīmi: optimists, pacietīgais, nesūdzētājs.

Vārds cēlies no baltu valodu pamatnes, kas saistīta ar skaņu "klau-" (kliedziens, vaids). Mūsdienās lieto galvenokārt neformālā runā, nereti ar nelabvēlīgu pieskaņu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'klaugis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Klauģis" latviešu valodā ir vārds, kas apzīmē cilvēku, kas bieži sūdzas, rūgti žēlojas vai pārmērīgi uzsver savas grūtības (bieži vien ar negatīvu nokrāsu — kā kurnētājs vai žēlotājs). Piemēri lietojumā: 1. Sarunvalodā: "Neesi tāds klauģis! Daži cilvēki strādā daudz vairāk nekā tu." (Norāde uz pārmērīgu sūdzēšanos.) 2. Rakstveidā: "Viņš bija mūžīgs klauģis — vienmēr atrada iemeslu, kāpēc viss ir slikti." (Raksturojums cilvēkam ar tendenci pastāvīgi žēloties.) 3. Ironiskā kontekstā: "Nu labi, klauģi, šoreiz piekritīšu, ka laiks tiešām ir drausmīgs." (Jociņš, atsaucoties uz sūdzībām par laikapstākļiem.) Sinonīmi: kurnētājs, žēlotājs, sūdzētājs, vaidētājs. Antonīmi: optimists, pacietīgais, nesūdzētājs. Vārds cēlies no baltu valodu pamatnes, kas saistīta ar skaņu "klau-" (kliedziens, vaids). Mūsdienās lieto galvenokārt neformālā runā, nereti ar nelabvēlīgu pieskaņu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.