kaunpilns

"Kaunpilns" ir īpašības vārds, kas apzīmē kaunu, apkaunojumu vai neērtības sajūtu izraisošu darbību, situāciju vai cilvēku. Tas var nozīmēt arī kaut ko tādu, kas ir negodīgs, zemisks vai morāli atbaidošs.

Piemēri lietojumā:

1. Par rīcību:
Viņa kaunpilnā melošana izjauka draudzību.
(Melšana, kas rada kaunu un zaudē uzticību.)

2. Par situāciju:
Tas bija kaunpilns izklaides skandāls, kas pārsteidza visu sabiedrību.
(Negodīga vai amorāla situācija, kas rada sabiedrisku kaunu.)

3. Par personu (retāk):
Pēc nodevības viņš jutās kā kaunpilns nodevējs.
(Cilvēks, kas izjūt kaunu vai ir morāli pazemojies.)

Sinonīmi: apkaunojošs, negodīgs, zemisks, bēdīgs (morālā nozīmē).
Antonīmi: cildens, godīgs, lepns, cieņas pilns.

Vārda izcelsme: Saliktenis no "kauns" + "-pilns" (pilns ar kaunu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaunpilns' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaunpilns" ir īpašības vārds, kas apzīmē kaunu, apkaunojumu vai neērtības sajūtu izraisošu darbību, situāciju vai cilvēku. Tas var nozīmēt arī kaut ko tādu, kas ir negodīgs, zemisks vai morāli atbaidošs. Piemēri lietojumā: 1. Par rīcību: Viņa kaunpilnā melošana izjauka draudzību. (Melšana, kas rada kaunu un zaudē uzticību.) 2. Par situāciju: Tas bija kaunpilns izklaides skandāls, kas pārsteidza visu sabiedrību. (Negodīga vai amorāla situācija, kas rada sabiedrisku kaunu.) 3. Par personu (retāk): Pēc nodevības viņš jutās kā kaunpilns nodevējs. (Cilvēks, kas izjūt kaunu vai ir morāli pazemojies.) Sinonīmi: apkaunojošs, negodīgs, zemisks, bēdīgs (morālā nozīmē). Antonīmi: cildens, godīgs, lepns, cieņas pilns. Vārda izcelsme: Saliktenis no "kauns" + "-pilns" (pilns ar kaunu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.