kapteinis

"Kapteinis" latviešu valodā ir komandieris vai vadonis, galvenokārt šādos kontekstos:

1. Militārais / kuģa komandieris – augstākais virsnieks vienībā vai kuģa komandieris.
Piemērs: "Kapteinis pavēlēja uzbrukumu."
Piemērs: "Kuģa kapteinis vadīja kuģi caur vētru."

2. Sporta komandas kapteinis – komandas līderis.
Piemērs: "Hokeja komandas kapteinis motivēja komandas biedrus."

3. Goda tituls – cieņas izteikšanai pieredzējušam cilvēkam (sarunvalodā).
Piemērs: "Viņš ir patiesais darba kapteinis!" (t.i., līderis darbā).

Etimoloģija: Vārds cēlies no vācu Kapitän vai franču capitaine (no latīņu caput – "galva").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kapteinis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Kapteinis" latviešu valodā ir komandieris vai vadonis, galvenokārt šādos kontekstos: 1. Militārais / kuģa komandieris – augstākais virsnieks vienībā vai kuģa komandieris. Piemērs: "Kapteinis pavēlēja uzbrukumu." Piemērs: "Kuģa kapteinis vadīja kuģi caur vētru." 2. Sporta komandas kapteinis – komandas līderis. Piemērs: "Hokeja komandas kapteinis motivēja komandas biedrus." 3. Goda tituls – cieņas izteikšanai pieredzējušam cilvēkam (sarunvalodā). Piemērs: "Viņš ir patiesais darba kapteinis!" (t.i., līderis darbā). Etimoloģija: Vārds cēlies no vācu Kapitän vai franču capitaine (no latīņu caput – "galva").