kancelejisks
"Kancelejisks" ir īpašības vārds, kas apzīmē oficiālu, formālu, bieži birokrātisku valodu vai stilu, kas raksturīgs dokumentiem, iestāžu sarakstei vai tiesu procesiem. Tas bieži tiek lietots, lai aprakstītu valodu, kas ir pilna ar standarta frāzēm, sarežģītu formulējumiem un oficiālu terminoloģiju, bet var būt pārāk sarežģīta vai mākslīga ikdienas saziņā.
Piemēri:
1. Dokumentos:
"Saskaņā ar 3. pantu un tam sekojošajiem noteikumiem, pieteikuma iesniedzējam ir pienākums iesniegt visus nepieciešamos dokumentus..."
(Šeit redzams tipisks kancelejisks formulējums ar juridisku terminoloģiju.)
2. Ofisiālā sarakstē:
"Ar šo apliecinu, ka esmu informēts par minētajām prasībām un apņemos tās izpildīt atbilstoši spēkā esošajiem noteikumiem."
(Formāla, strukturēta frāze, kas bieži sastopama oficiālos apstiprinājumos.)
3. Valsts iestāžu tekstos:
"Lēmums tika pieņemts, pamatojoties uz administratīvā procesa regulējumu un esošo tiesisko pamatu."
(Tipisks piemērs, kur valoda ir oficiāla, bet var šķist attālināta no vienkāršas runas.)
Īsumā:
"Kancelejisks" valodas lietojums bieži rada attālumu starp sūtītāju un saņēmēju, padarot tekstu smagnēju un grūti uztveramu. Tas tiek kritizēts, ja tiek lietots nevajadzīgi, piemēram, vienkāršā saziņā, kur skaidrība un tiešums būtu piemērotāki.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.