kamiens

"Kamiens" ir poļu valodas vārds, kas latviski nozīmē "akmens".

Īss skaidrojums:
Vārds apzīmē cietu, dabīgu iezi vai klinšu gabalu, bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē (piemēram, kā simbols smagumam, izturībai).

Piemēri teikumos (poļu valodā):
1. Burtiskā nozīme:
"Na drodze leżał duży kamień."
(Uz ceļa gulēja liels akmens.)

2. Pārnestā nozīme:
"Jego serce stało się jak kamień."
(Viņa sirds kļuva kā akmens.)
"To kamień milowy w historii."
(Tas ir ievērojams pavērsiens vēsturē — burtiski: "jūdžu akmens".)

Piezīme: Latviešu valodā līdzīgs vārds ir "akmens", bet poļu rakstība un izruna atšķiras (kamiens izrunā kā "kamjens").

Įrašas
Paaiškinimas	"Kamiens" ir poļu valodas vārds, kas latviski nozīmē "akmens". Īss skaidrojums: Vārds apzīmē cietu, dabīgu iezi vai klinšu gabalu, bieži lietots gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē (piemēram, kā simbols smagumam, izturībai). Piemēri teikumos (poļu valodā): 1. Burtiskā nozīme: "Na drodze leżał duży kamień." (Uz ceļa gulēja liels akmens.) 2. Pārnestā nozīme: "Jego serce stało się jak kamień." (Viņa sirds kļuva kā akmens.) "To kamień milowy w historii." (Tas ir ievērojams pavērsiens vēsturē — burtiski: "jūdžu akmens".) Piezīme: Latviešu valodā līdzīgs vārds ir "akmens", bet poļu rakstība un izruna atšķiras (kamiens izrunā kā "kamjens").
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.