Krauna

"Krauna" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē:

1. Apstrādāt, tīrīt, skrāpējot (parasti ar kādu rīku vai priekšmetu):
- Krauna zivis (noņem zvīņas un iekšas).
- Krauna kartupeļus (nobrāž mizas).
- Krauna apavus (notīra dubļus vai netīrumus).

2. Pārnestīgi: Kaut ko rupji kritizēt, "notīrīt" ar vārdiem:
- Viņu kritiski kraunāja presē.
- Diskusijā viņš kraunāja pretinieka argumentus.

Etimoloģija: Vārds cēlies no baltu-slavu pamatvalodas, radniecīgs lietuviešu kráuti (kraut) un krievu кровь (asinis), iespējams, saistīts ar asins notekšanu apstrādes laikā.

Lietojuma piemēri:
- Vakariņām vajag kraunāt burkānus.
- Zvejnieks kraunāja noķerto līdaku.
- Recenzents kraunāja autoru par vāju stāstu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Krauna' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Krauna" latviešu valodā ir darbības vārds, kas nozīmē: 1. Apstrādāt, tīrīt, skrāpējot (parasti ar kādu rīku vai priekšmetu): - Krauna zivis (noņem zvīņas un iekšas). - Krauna kartupeļus (nobrāž mizas). - Krauna apavus (notīra dubļus vai netīrumus). 2. Pārnestīgi: Kaut ko rupji kritizēt, "notīrīt" ar vārdiem: - Viņu kritiski kraunāja presē. - Diskusijā viņš kraunāja pretinieka argumentus. Etimoloģija: Vārds cēlies no baltu-slavu pamatvalodas, radniecīgs lietuviešu kráuti (kraut) un krievu кровь (asinis), iespējams, saistīts ar asins notekšanu apstrādes laikā. Lietojuma piemēri: - Vakariņām vajag kraunāt burkānus. - Zvejnieks kraunāja noķerto līdaku. - Recenzents kraunāja autoru par vāju stāstu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.