jūtīgs

"Jūtīgs" nozīmē:

1. Spējīgs labi sajust un izprast (gan fiziski, gan emocionāli) – piemēram, pret citiem cilvēkiem, mākslu, vides izmaiņām.
2. Viegli aizskaramīgs vai viegli reaģējošs uz kādu ietekmi (piemēram, uz ārējiem stimulus vai kritiku).

Piemēri lietošanai:

1. Emocionālā nozīmē:
"Viņa ir ļoti jūtīga pret drauga bēdām – vienmēr ierauga, kad kāds ir noskumis."
"Dzejnieks ir jūtīgs dabas skaistuma un cilvēku ciešanu uztvērējs."

2. Fiziskā nozīmē:
"Manai ādai ir jūtīga uz sauli – uzreiz kļūst sārta."
"Šīs austiņas ir īpaši paredzētas jūtīgām ausīm."

3. Aizskaramības nozīmē:
"Bērns ir jūtīgs uz piezīmēm par savu izskatu."
"Neesi tik jūtīgs – viņš to neteica ar ļaunu nodomu."

Īsāk:
"Jūtīgs" = 1) uzņēmīgs, izjustspējīgs; 2) viegli aizvainojams/viegli kairināms.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'jutigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Jūtīgs" nozīmē: 1. Spējīgs labi sajust un izprast (gan fiziski, gan emocionāli) – piemēram, pret citiem cilvēkiem, mākslu, vides izmaiņām. 2. Viegli aizskaramīgs vai viegli reaģējošs uz kādu ietekmi (piemēram, uz ārējiem stimulus vai kritiku). Piemēri lietošanai: 1. Emocionālā nozīmē: "Viņa ir ļoti jūtīga pret drauga bēdām – vienmēr ierauga, kad kāds ir noskumis." "Dzejnieks ir jūtīgs dabas skaistuma un cilvēku ciešanu uztvērējs." 2. Fiziskā nozīmē: "Manai ādai ir jūtīga uz sauli – uzreiz kļūst sārta." "Šīs austiņas ir īpaši paredzētas jūtīgām ausīm." 3. Aizskaramības nozīmē: "Bērns ir jūtīgs uz piezīmēm par savu izskatu." "Neesi tik jūtīgs – viņš to neteica ar ļaunu nodomu." Īsāk: "Jūtīgs" = 1) uzņēmīgs, izjustspējīgs; 2) viegli aizvainojams/viegli kairināms.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.