izkarot

"Izkarot" ir darbības vārds (verbs), kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Izturēt kādu laiku, paciest, izciest, pārciest (bieži vien saistībā ar grūtībām, sāpēm, nepatikšanām vai ilgu laiku).

Piemēri:

1. Fiziskas grūtības:
Viņš spēja izkarot ilgu operāciju bez narkozes.
Sportists izkaroja nogurumu un finišēja sacensībās.

2. Garīgas/emocionālas grūtības:
Māte izkaroja bērna slimības laiku ar lielu pacietību.
Viņi izkaroja krīzi un saglabāja attiecības.

3. Laika posma pārcietšana:
Cietumnieks izkaroja desmit gadu sodu.
Mēs izkaroja trīs stundu gaidīšanu ārstā.

Sinonīmi: izturēt, paciest, pārciest, pārdzīvot.

Piezīme:
Vārds "izkarot" bieži lietots, lai apzīmētu garāku un saspringtāku pārcietšanu nekā vienkāršs "pacietība". Tas uzsver izturību un izturēšanu sarežģītos apstākļos.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izkarot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.