ietrīsuļoties

"Ietrīsuļoties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē iekļūt, iespiesties, ieslīgt kaut kur šaurā vai pārpildītā vietā, bieži vien ar grūtībām vai neērtībām.

Piemēri:
1. Publiskā transportā:
"Autobusā bija tik pilns, ka man vēlāk pienākušajam draugam nācās ietrīsuļoties durvju tuvumā."

2. Pārpildītā telpā:
"Uz koncerta tik daudz cilvēku, ka viesiem nācās ietrīsuļoties starp sēdekļu rindām."

3. Šaurā vietā (ar mazāku nokrāsu):
"Bērns mēģināja ietrīsuļoties zem drēbju skapja, lai paslēptos spēlē."

Īss skaidrojums:
Vārds izsaka situāciju, kad kāds iekļūst vai atrodas pārpildītā/šaurā vietā, kur nav ērti brīvi kustēties. Lieto gan faktiskā, gan metaforiskā nozīmē (piemēram, "ietrīsuļoties sarunā" — iejaukties).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ietrisuloties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ietrīsuļoties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē iekļūt, iespiesties, ieslīgt kaut kur šaurā vai pārpildītā vietā, bieži vien ar grūtībām vai neērtībām. Piemēri: 1. Publiskā transportā: "Autobusā bija tik pilns, ka man vēlāk pienākušajam draugam nācās ietrīsuļoties durvju tuvumā." 2. Pārpildītā telpā: "Uz koncerta tik daudz cilvēku, ka viesiem nācās ietrīsuļoties starp sēdekļu rindām." 3. Šaurā vietā (ar mazāku nokrāsu): "Bērns mēģināja ietrīsuļoties zem drēbju skapja, lai paslēptos spēlē." Īss skaidrojums: Vārds izsaka situāciju, kad kāds iekļūst vai atrodas pārpildītā/šaurā vietā, kur nav ērti brīvi kustēties. Lieto gan faktiskā, gan metaforiskā nozīmē (piemēram, "ietrīsuļoties sarunā" — iejaukties).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.