ieskāņš

"Ieskāņš" latviešu valodā nozīmē sāpīgas, nepatīkamas sajūtas vai emocijas, bieži vien saistītas ar dvēseles sāpēm, skumjām, rūgtumu vai izmisumu. Tas var attiekties gan uz fizisku diskomfortu, gan psiholoģisku ciešanu.

Piemēri lietojumā:

1. Fiziska/emocionāla sāpe:
"Pēc zaudējuma viņā palika dziļš ieskāņš."
(Pēc neveiksmīga notikuma cilvēks jūt emocionālu sāpi.)

2. Rūgta pēcgarša vai atmiņa:
"Sarunā ar viņu bija kāds nesaprotams ieskāņš."
(Saruna atstāja nepatīkamu sajūtu vai aizdomas.)

3. Simboliska lietojuma (mākslā, literatūrā):
"Dzejolis ir piesātināts ar ieskāņu un vientulību."
(Darbā dominē skumjas vai emocionāls smagums.)

Sinonīmi: sāpes, skumjas, rūgtums, diskomforts, smagums.
Antonīmi: prieks, vieglums, mierīgums.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ieskans' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieskāņš" latviešu valodā nozīmē sāpīgas, nepatīkamas sajūtas vai emocijas, bieži vien saistītas ar dvēseles sāpēm, skumjām, rūgtumu vai izmisumu. Tas var attiekties gan uz fizisku diskomfortu, gan psiholoģisku ciešanu. Piemēri lietojumā: 1. Fiziska/emocionāla sāpe: "Pēc zaudējuma viņā palika dziļš ieskāņš." (Pēc neveiksmīga notikuma cilvēks jūt emocionālu sāpi.) 2. Rūgta pēcgarša vai atmiņa: "Sarunā ar viņu bija kāds nesaprotams ieskāņš." (Saruna atstāja nepatīkamu sajūtu vai aizdomas.) 3. Simboliska lietojuma (mākslā, literatūrā): "Dzejolis ir piesātināts ar ieskāņu un vientulību." (Darbā dominē skumjas vai emocionāls smagums.) Sinonīmi: sāpes, skumjas, rūgtums, diskomforts, smagums. Antonīmi: prieks, vieglums, mierīgums.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.