iepakaļus

"Iepakaļus" ir latviešu valodas apstākļa vārds, kas nozīmē "pretējā virzienā, otrādi, pretī". Tas norāda uz kustību vai orientāciju, kas ir pretēja kādam citam virzienam, stāvoklim vai paredzētajam.

Piemēri:

1. Kustība/virziens:
"Vējš pūta tik stipri, ka viņš gāja iepakaļus."
(Tas nozīmē, ka cilvēks gāja pretī vējam vai pretējā virzienā, nekā parasti.)

2. Pretējs secībai/orientācijai:
"Grāmata bija ievietota plauktā iepakaļus – vāks bija vērsts iekšā."
(Tas nozīmē, ka grāmata bija novietota otrādi, nepareizi.)

3. Pārnesenā nozīmē (pretēji paredzētajam):
"Viņš darīja visu iepakaļus – sāka ar nobeigumu."
(Tas nozīmē, ka darbība tika veikta apgrieztā secībā.)

Sinonīmi: otrādi, pretī, pretējā virzienā.
Antonīmi: pareizi, taisni, noteiktajā virzienā.

Svarīgi:
Vārds "iepakaļus" bieži lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas ir "apgriezti otrādi" vai "ne tā, kā vajadzētu". Tas var attiekties gan uz fizisku kustību/vietu, gan uz procesu secību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iepakalus' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Iepakaļus" ir latviešu valodas apstākļa vārds, kas nozīmē "pretējā virzienā, otrādi, pretī". Tas norāda uz kustību vai orientāciju, kas ir pretēja kādam citam virzienam, stāvoklim vai paredzētajam. Piemēri: 1. Kustība/virziens: "Vējš pūta tik stipri, ka viņš gāja iepakaļus." (Tas nozīmē, ka cilvēks gāja pretī vējam vai pretējā virzienā, nekā parasti.) 2. Pretējs secībai/orientācijai: "Grāmata bija ievietota plauktā iepakaļus – vāks bija vērsts iekšā." (Tas nozīmē, ka grāmata bija novietota otrādi, nepareizi.) 3. Pārnesenā nozīmē (pretēji paredzētajam): "Viņš darīja visu iepakaļus – sāka ar nobeigumu." (Tas nozīmē, ka darbība tika veikta apgrieztā secībā.) Sinonīmi: otrādi, pretī, pretējā virzienā. Antonīmi: pareizi, taisni, noteiktajā virzienā. Svarīgi: Vārds "iepakaļus" bieži lietots, lai aprakstītu kaut ko, kas ir "apgriezti otrādi" vai "ne tā, kā vajadzētu". Tas var attiekties gan uz fizisku kustību/vietu, gan uz procesu secību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.